早在2008年汶川地震时,就有学者呼吁要重视防灾减灾的应急语言问题。2013年,笔者在《国家语言能力问题》一文中指出,国家应规划“应急语种”,以用于反恐、缉毒、维和、救灾等活动。2016年,《国家语言文字事业“十三五”发展规划》明确提出,“建立应急和特定领域专业语言人才的招募储备机制,为大型国际活动和灾害救援等提供语言服务,提升语言应急和援助服务能力”。2020年初,新冠疫情暴发,“战疫语言服务团”研制的《抗击疫情湖北方言通》《疫情防控外语通》《疫情防控“简明汉语”》,还有许多“应急语言服务”团队、论坛、杂志等的工作,都发挥了重要的应急作用。
十几年来,关于“语言应急”有了一定的思想准备、学术准备、人才准备、技术准备,有了抗疫语言服务的重大实践,制定公共突发事件的应急语言规划已有较好基础。当前最为重要的是做好“语言应急”的顶层设计,如:制定“国家突发公共事件语言应急机制和预案”,使语言应急有法律保障;设立“国家语言志愿服务团”,使语言应急有人员保障;建立语言应急研究基地,发展“应急语言学”,使语言应急有专业学术保障。急在平时,方能急时不急。